Se eu escrevesse a Bíblia…haveria mais regras. Muito mais. (…) Como não há jeito mais fácil de fazer as pessoas obedecerem minha vontade que dar-lhes regras, minha bíblia certamente seria dominada por uma lista de regras para governar simplesmente toda circunstância possível.
… haveria muito menos graça. Haveria muito menos espaço para liberdade. Onde Deus nos dá muita abertura para nossas preferências pessoais, eu elevaria minhas preferências e negaria a diversidade em favor de uma uniformidade clara. Eu veria menos beleza na diversidade e muito mais beleza na conformidade.
… haveria um pouco menos de gêneros literários. Algo que continuo a achar surpreendente na Bíblia é como ela sempre muda de estilos, indo de histórias para profecias, passando por poesia, apocalipse e epístolas.
… haveria muito mais explicação. Uma coisa que as pessoas consideram desconcertante quando leem a Bíblia são aquelas áreas em que Deus escolhe não explicar-se. (…) Por causa da minha reputação, e temendo a frustração ou mesmo a zombaria do leitor, eu acharia necessário dar essas respostas.
… haveria muito menos coisas desconfortáveis. Se eu escrevesse uma bíblia, acho que deixaria de fora um monte de coisas que Deus achou apropriado incluir. (…) Preocupando-me com minha reputação e por temor do homem, eu higienizaria minha bíblia.
… haveria uma imensa seção de “Perguntas frequentes” (FAQ). Sabe aquela parte no final das Bíblias de estudo com todos os artigos e ensaios? Eu precisaria ter pelo menos um espaço desse tamanho para uma seção de “Perguntas frequentes” porque sentiria necessidade de fornecer uma resposta clara para cada questão que as pessoas disputassem.
… o cânon não seria fechado. Se eu escrevesse uma bíblia, seria um trabalho em progresso. Eu nunca fecharia o cânon e o consideraria completo e perfeito porque estou sempre aprendendo, crescendo e mudando de ideia. (…) Seja qual for a Bíblia que escrevesse, eu precisaria mantê-la em aberto para que pudesse adaptá-la sempre que desejasse.
Examinar a Bíblia que Deus nos deu e considerar como eu escreveria a minha deixa algo claro: nenhum humano jamais escreveria a Bíblia. Não essa Bíblia. Enquanto todas as outras escrituras são auto-refutáveis, a Bíblia é auto-autenticável. (…). E se nenhum homem poderia escrevê-la, a única explicação racional é que ela foi escrita por Deus.
*Parte do texto de Tim Challies, tradução de Josaías Jr.
**Pastor e missionário presbiteriano.
