O site de microblogs Twitter terá uma versão traduzida para o português até o início de 2010, informou seu cofundador Evan Williams na sexta-feira (2) ao jornal “Valor Econômico”.
Atualmente, o Twitter está traduzido apenas para outra língua além do inglês, o japonês, apesar de 60% dos usuários serem de fora dos Estados Unidos.
Em setembro, o grupo de pesquisa norte-americano Web Ecology, que mapeou uma amostra de 1 milhão de mensagens no site Twitter, havia indicado que a língua portuguesa é a segunda mais usada.
Williams afirmou também que já veio ao Brasil –um dos cinco primeiros na lista dos maiores usuários do Twitter– quando estava à frente do Blogger, uma das primeiras ferramentas de blogs.
O anúncio foi feito após uma apresentação no congresso da ONA (Online News Association), em São Francisco, nos Estados Unidos.